Francisca, uma jovem portuguesa que mora há um ano no Brasil recebe a visita de Teresa, uma antiga conhecida com quem já tinha perdido contato. Enquanto Teresa vive momentos de descoberta e encantamento com o novo país onde deseja se instalar, Francisca deseja voltar a Lisboa. “A cidade onde envelheço” acompanha as aventuras de duas amigas e a profunda amizade que nasce entre elas e as obriga a lidar com desejos simultâneos e opostos: a vontade de partir para um país desconhecido e a saudade irremediável de casa.