Ivan vai viver com o pai, Vicente, chefe da estação dos caminhos  de ferro de uma povoação perdida no interior de Portugal. As pessoas andam ocupadas com as suas tarefas, cada uma enredada na sua vida. Glória vive com a sua ama e parece estar a afastar-se de tudo e todos. Afastado de todos está o refúgio secreto, único local seguro no planeta. Ivan é feliz por partilhar o segredo de Glória, um pequeno abrigo Escondido no rio, debaixo da água que separa os mundos. Apetece ficar aqui.